prétention

prétention
prétention [preetãsjõ]
〈v.〉
1 eisaanspraak, voorwaarde
2 pretentieaanmatiging, verwaandheid
voorbeelden:
1    démordre, rabattre de ses prétentions een toontje lager zingen
      j'ai la prétention de m'y connaître ik vlei me met de gedachte dat ik er verstand van heb
      avoir des prétentions sur qc. aanspraak maken op iets
2    sans prétention(s), sans aucune prétention heel eenvoudig

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • prétention — [ pretɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1489; du lat. prætentus, p. p. de prætendere 1 ♦ Le fait de revendiquer qqch. en vertu d un droit que l on affirme, d un privilège que l on réclame. ⇒ exigence, revendication. « Toute guerre naît d une prétention commune à… …   Encyclopédie Universelle

  • pretention — Pretention. s. f. Action de pretendre, d aspirer à une chose. Il a reüssi dans sa pretention, dans ses pretentions. venir à bout de ses pretentions. j ay renoncé à cette pretention. pretention juste, legitime, temeraire, extravagante …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Pretention — (fr., spr. Pretangsiong), so v.w. Prätension …   Pierer's Universal-Lexikon

  • pretention — index disregard (omission) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • PRÉTENTION — s. f. Droit que l on a, ou que l on croit avoir, de prétendre, d aspirer à une chose ; espérance, dessein, vue. Il a réussi dans sa prétention, dans ses prétentions. Venir à bout de ses prétentions. J ai renoncé à cette prétention. Prétention… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PRÉTENTION — n. f. Droit que l’on a, ou que l’on croit avoir, de prétendre, d’aspirer à une chose; espérance, dessein, vue. J’ai renoncé à cette prétention. Prétention juste, légitime, téméraire, extravagante. Sa prétention n’est pas fondée. Il ne sait pas… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • prétention — (pré tan sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1°   Droit qu on croit avoir sur une chose. •   Cessez, princes et potentats, de troubler par vos prétentions le projet de ce mariage [de Louis XIV et de Marie Thérèse], BOSSUET Mar. Thér.. •   L …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • pretention — noun see pretension I * * * pretention obs. form of pretension …   Useful english dictionary

  • pretention — pre·ten·tion …   English syllables

  • pretention —  Претеритация …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • pretention — s ( en, er) krav, anspråk, anspråksfullhet …   Clue 9 Svensk Ordbok

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”